Homeless advocates say community, not government, will be the solution